hellog〜英語史ブログ / 2026-11-12

■ #6408. 研究社 Lingua の新連載「わかる！『英語語源辞典』」が公開 [wakaru][kdee][kenkyusha][rensai][terasawashiho][khelf][lacolaco][helvillian][hel_education][notice][helkatsu][winewulf][inohota][voicy][heldio]

　11月2日，研究社のWEBマガジン Lingua（リンガ）にて，新連載「わかる！『英語語源辞典』」が始まりました．月次の連載です．記念すべき第1回は，khelf（慶應英語史フォーラム）の寺澤志帆さんによる「わかる！『英語語源辞典』　第1回　start」です．
　連載の趣旨については，公式の紹介文を引用します．

『英語語源辞典』（寺澤芳雄編集主幹，研究社，1997年）は，国内外に愛読者を抱え，2024年に新装復刊までなされたという名著．そこには，英単語の語源のみならず，意味や語形の変化，言葉の背後にある社会や文化に関する知見が詰まっている．しかし，記号や略称や英語史に関する知識など，前提とされている事柄が多く，少なからぬ読者にとって，記述を完全に読み解こうとしても，なかなか難しい．そこで，毎回1つの語を取り上げ，辞典の記述に従ってその語の歴史を詳細に読み解いていく．

　本連載は「英語史愛好会 Helvillian」による連載という位置づけです．このチームは，公式には次のように紹介されています．

英語史を愛し，日々その魅力を広める活動（hel 活）を自主的に行う集団．名前の由来は，History of the English Language＋ville＋-ian （英語史市民）．英語史の研究者から，英語教員や英語学習者を含め，hel 活応援者まで，幅広いバックグラウンドをもつ有志が集う．毎月28日に『月刊 Helvillian ～ハロー！英語史』（創刊は2024年11月号）を刊行．本連載に登場するアングロサクソン戦士ウィネウルフくんは，Helvillian 制作「古英語 LINE スタンプ」のキャラクター．

　当面の主筆者は，khelf（慶應英語史フォーラム）の寺澤志帆さんと，heldio/helwa のコアリスナー lacolaco さんのお2人です．寺澤さんは「『英語語源辞典』でたどる英語綴字史」，lacolaco さんは「英語語源辞典通読ノート」と，それぞれ同辞典を読み込む個人連載を続けてこられた方々です．
　私，堀田隆一は監修を務めています．また，連載の案内役として登場するアングロサクソン戦士のウィネウルフくん (Winewulf) の中の人でもあります．ウィネウルフくんの活躍する「古英語LINEスタンプ」（cf. 「#5617. 「古英語LINEスタンプ」をリリース --- アングロサクソン戦士 Winewulf くんとともに古英語の挨拶を楽しもう！」 ([2024-09-12-1])）も，どうぞよろしくお願いします．
　『英語語源辞典』は，hellog でもたびたび推してきました．とりわけ「#6232. 『英語語源辞典』を読みこなせるようになりたい方へ」 ([2026-05-20-1])，「#6268. 「英語語源辞典通読ノート」の lacolaco さんが『英語語源辞典』の読み方解説を始められています！」 ([2026-06-25-1])，「#6281. 「英語語源辞典でたどる英語綴字史」の khelf 寺澤志帆さんが『英語語源辞典』の読み方解説を始められています！」 ([2026-07-08-1]) をご覧ください．
　さらに Voicy heldio でも何度も推してきましたし，YouTube 「いのほた言語学チャンネル」でも同様です．とりわけ，いのほたの研究社訪問シリーズの第3弾「世界一の『英語語源辞典』はどのようにできあがったかー研究社さんロケ第3弾！」の 08:30 辺りから，同辞典について何らかの読み解き講座や教材があったらよいですね，という話題が出たのでした（cf. 「#6231. 研究社ロケ in 「いのほた言語学チャンネル」の第2弾と第3弾が公開されています」 ([2026-05-19-1])）．あのときの話が，実は今回の連載につながっているのです．
　本記事を読まれているhel活発信者の皆さんにおかれましては，ぜひ連載の話題にかこつけて，今回であれば start の記事にちなんで，hel活コンテンツを公開してお知らせいただければと思います．Helvillian のチームとしても，皆さんから発せられる関連コンテンツについて，積極的に反応していきたいと考えています．SNS などでのハッシュタグは，ぜひ #わかる英語語源辞典 をお使いください．
　なお，連載ローンチのお知らせは，11月7日に heldio でも「#1987. 研究社 Lingua の新連載「わかる！『英語語源辞典』」がスタート」として配信しています．こちらもあわせてお聴きいただければ幸いです．

　・ 寺澤 芳雄（編集主幹）　『英語語源辞典』新装版　研究社，2024年．

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]